Souvent je vois sur des sites de mode : "Oh ce mannequin est trop maigre !" ou " Elle est anorexique " alors que des fois elles sont tout simplement fine. Je connais des tas de gens fins et ils ne sont pas pour autant anorexique. Certes, c'est sur qu'il y a beaucoup de mannequins anorexiques, mais pas tous comme meme ! D'autres disent : " Elle mesure 1m ... pour ... kg". Mais il n'y a pas que le poids qui compte ! Quelqu'un peu tout a fait faire tant de kg en étant fine alors que une autre peu etre tout aussi fine mais plus légere ! Certaines ont des os plus lourds que d'autre et chacun est construit comme il l'est ! Certains meme essaye de prendre du poids mais n'y arrive pas ! Alors arretez de dire que tous les mannequins sont anorexiques !
D'ailleurs, les rondeurs ne sont pas completement banni des défilés !
Traduction in english :
I often see on some site : "Oh, this mannequin is too thin ! " or " She is anorexic". But sometimes they are simply thin ! Thin doesn't mean anorexic. Well, it's sure that a lot of them are anorexic but not all ! Others say : " She's 1m... for ... kg ". But it isn't just the weight who counts ! Someone can do ... of kg's without beeing fat and another can be as thin that her but being more light. Everybody is like they are ! Even some tries to take some weight but don't succeed. So stop to say that every mannequin is anorexic !
And curves aren't totally banished on podiums !
